This article in the Japan Times deals with that fascinating issue: why men's toilets in Japan are "open door" in a way Westerns ones typically are not.
Also, this bit of history:
Japan has a long history of privies in public places, according to Eiki Morita, a high school teacher in Chiba Prefecture who has written several books on toilets in Japan, including one that catalogs 1,114 different ways to say "toilet" in Japanese. Morita told me it was common practice in the Edo Period (1603-1867), and probably much earlier, for farmers to put out shallow wooden tubs to collect waste from passersby, which they then used as fertilizer. Later, the government took over; the first privies paid for with public funds were built in Yokohama in 1872, largely as a public-health measure in response to new information from the West about waste-borne diseases.
Reminds me of that old story about how the innuit have thousands of words for "snow".
No comments:
Post a Comment